EL GRUMETE

—¡No te me caigas, grumete!—
Le gritaba el capitán.
—¡Sé mis ojos en el cielo!
Mira más allá del mar.

Pon a tierra el periscopio,
que al puerto quiero llegar,
una doncella me espera
y soy malo en el azar.

Infórmame del peligro
o de la dificultad,
tú que brillas en la altura
con mil estrellas de strass.

Necesito tu maestría
aunque yo sea capitán,
tu experiencia es una brújula
que surca la tempestad.

El timón se vuelve loco
y la vida se me va,
sin tu ayuda pierdo el rumbo
en un mar de soledad.

Cruzaremos exitosos
este océano criminal,
Necesito tu pericia
para vencer al caimán.

Aunque azote el viento este
y castigue el temporal,
nuestra tierra prometida
de occidente avistarás.

Y la boda en una playa
el ancla festejará…
¡No te me duermas, grumete!
¡Nuestro padrino serás!

© Rubén Sada. 26/2/2024.

 

ROMANCE DEL CELULAR

 

—Hola, soy tu celular—

dijo, su cuerpo de plástico,
escuché su voz robótica
saludar desde el rectángulo.

—Te entrego en mi corazón
todo el éter del espacio,
tipeame una contraseña
y pondré al mundo en tus manos.
Tempranito, en la mañana,
te despertará mi gallo,
y te guiaré al empleo
para ganarte el salario.
Soy una mini PC
más instruida que un anciano,
tengo un bloc de notas, Word,
donde guardo tu poemario.
Tengo toda clase de Apps,
Google Sheets, hojas de cálculo,
donde harás bien tus balances
para controlar tus gastos.
Conmigo tendrás la música
que siempre te ha acompañado,
y podrás ver mil películas
sin pagarlas ni un centavo.
Te informaré las noticias,
lo que en el día ha pasado
y el pronóstico del clima,
días de sol o chubascos.
Hablarás con tu mamá
del otro lado del charco,
y regalarás saludos
con mil besos y un “te amo”.
Tengo activa una linterna,
por si la luz se ha cortado,
y te guiaré con mis mapas
a suelos inexplorados.
En mi interface virtual
podrás ahorrar en el Banco
y si haces compras on-line
te traigo al supermercado.
Gracias a mí, tus dos ojos
tienen la capacidad de cuatro,
si yo me muero, estás muerto,
como un alma al que han robado.
Coleccionaré tus fotos,
cada instante respirado,
y con mi truco en tus selfies
te quitaré veinte años.
Ningún idioma es barrera
al traductor idiomático,
todo el mundo, el mundo entero
pondré al alcance en tu mano.
…
Solo te pido una cosa
por los servicios prestados:
Voy a someter tu vida,
me darás tu tiempo a cambio.
De mí serás dependiente,
me convertirás en tu amo,
seré esencial como el aire,
¡te agradará ser mi esclavo!
Yo te presto utilidad,
¡me darás el alma en pago!—

…
Al oír sus amenazas
no me allané a sus amagos,
fui al galpón, tomé el martillo,
y lo convertí en pedazos.

© Rubén Sada. 24/2/2024.

 
 
 
 

 

ALUNIZAJE DEL POETA

 

Hastiado ya de vivir
vomitando sentimientos,
y enfrentando en contra vientos
desde el cénit al nadir…
Bebió su propio elixir
y se dispuso a volar
a un regolito lunar
que le diera eterna calma,
y las dos alas del alma
el ave empezó a agitar.

 🌙  
Él era un pájaro-hombre
en un nirvana frenético,
y en un remontar poético
se perpetuaba su nombre.
Sin algo más que lo asombre
que quimeras optimistas
y atónito ante las vistas
que le obsequiaba la altura,
vio a Selene, y su figura
le dio fe en nuevas conquistas.

 🌙  
Y puso fin a su vuelo
delirante de poeta,
su declive de saeta
estrellose contra el suelo.
En un lunático anhelo
de encontrarse con la muerte, *
maldijo su mala suerte
y renunció a su fortuna,
alunizando en la luna.
El impacto fue muy fuerte.

 🌙  
Toda su vida soñó
con tenerla así de cerca,
y la honró su mano terca
con mil odas que escribió.
Hoy su sueño se cumplió
y al tenerla cara a cara
se embebió de su luz clara
y le regaló sus huesos,
recitándole unos rezos
más charlatanes que Lara. 

 🌙  
¡Cuántos vuelos disfrutó
por lugares insondables!
De azúcares impalpables
su paladar embebió.
Mas hoy, como en Jericó
se desplomaba su muro,
y en un cráter prematuro,
ya sin fuerza en sus alones,
la luna mostró sus dones
y él besó su fondo duro.

 🌙  
Su piel sintió la caída
hasta el último hemiciclo,
toda la vida es un ciclo:
principio-fin, muerte-vida.
La luna ya está vestida
con las alas de un poeta,
que cambió su azul planeta
por el gris de un cenotafio
que rezaba en su epitafio:
“Por fin arribé a la meta”.

 🌙  
© Rubén Sada. 23/2/2024.

* (En casi toda la obra de Federico García Lorca, la luna representa a la muerte.)

 
 
 
 

 

HAY PALMAS QUE DICEN BASTA

Hay palmas que dicen “basta”:
¡Basta de muerte y violencia!
¡Basta al robo y delincuencia
del poblado o de la casta!
No al Estado que malgasta.
¡Basta de impuesto voraz!
¡Basta de gente incapaz!
¡Basta de ñoqui que cobra!
¡Basta de pública obra!
Ya robaron, ¿quieren más?

Hay palmas que dicen “basta”.
¡Basta, impuesto inflacionario!
¡Basta de mentir, el diario
y la pantalla nefasta!
Que no aumente la canasta
y que baje la inflación.
¡Basta del garfio ladrón!
¡Basta al déficit fiscal!
¡Basta de Banco Central
y de vaciar su arcón!

Hay palmas de piel honesta
que hacen “basta” en tono franco
a las que con guante blanco
les harán pagar su fiesta.
Basta de pérdida y resta
en el Pami, en el Ansés,
basta de gris escasez
del haber jubilatorio
transformando en purgatorio
el tiempo de la vejez.

Hay palmas que dicen “basta”.
¡Basta de politichorros!
¡Basta al secuestro de ahorros
y que devuelvan la pasta.
La vida se nos desgasta
y los sueños se evaporan,
criminales nos devoran
con pena de muerte exprés,
basta de coimas al juez
que niños huérfanos lloran.

Hay palmas que con sudor
riegan el alba del gallo,
tallan cada ampolla en callo
con la pala del amor.
Son las palmas del vigor,
la experiencia y la pericia,
dicen “basta” a la injusticia
y consuelan a otras almas,
que aún existan estas palmas
es una buena noticia.

Son las palmas de la gente
del esfuerzo y del trabajo,
y dicen “stop” de cuajo
al corrupto y delincuente.
Palmas de alma valiente
y de espíritu entusiasta,
son palmas que suben hasta
el cielo donde se encumbran,
son palmas santas que alumbran
indicando que “ya basta”.

© Rubén Sada. 22/02/2024.

 

UN LUGAR PARA PENSAR

La vorágine del día
no da espacio a mi razón,
centrípeta agitación
me roba la poesía.
Confusa cosmogonía
se abate sobre mi altar,
necesito meditar
más que nunca, necesito
aunque sea un lugarcito:
un lugar para pensar.

No pretendo una mansión
con pileta y mayordomo,
solo que no silbe plomo,
ni estampidas, ni explosión.
Que no haya perturbación
de un borracho que al gritar
a la salida del bar
por nimiedades, pelea,
un recoveco que sea
un lugar para pensar.

Un recodo en el que el viento
huele a fresias y jazmines,
que no emita filmes ruines
de muerte, dolor, lamento.
Un jardín de sentimiento
con vista espectacular,
donde florezca un versar
que no esté contaminado,
quiero un reducto sagrado:
un lugar para pensar.

¿Pido mucho? No lo creo.
Solo silencio y nostalgia
sin batifondo o neuralgia
pues merezco el jubileo.
Si hay barullo me bloqueo
y agoniza mi crear,
la idea empieza a escapar
en un cohete a Plutón,
preciso luz y un rincón,
un lugar para pensar.

Un recinto que me dé
genialidad y confort,
con el sofá de un resort
y en la mesa un tentempié.
Una taza de café
para recapacitar
en el oro familiar
con el trino de un chingolo,
¿que exijo mucho? No. Solo
un lugar para pensar.

Un tiempo de reflexión
es tan vital como el agua,
¿tendré que ir al Aconcagua
o alejarme hasta el Japón?
Donde al salir al balcón
venga un vaho de azahar
que me consiga insuflar
un millón de buenos versos,
buscaré en mil universos
un lugar para pensar.

© Rubén Sada. 21/2/2024.

 
 

 

FLORES EN PLENO DESIERTO

 

En el reseco desierto
una sed fuera de serie
me mantiene en la intemperie
durmiendo medio despierto.
No tengo norte ni puerto
y el terrón de la agonía
extraviado, me extravía
y la brújula está loca,
tal vez sacien a mi boca
oasis de poesía.

Tantas lágrimas que vierto
en el llano se derraman,
que solo aquellos que aman
pueden comprender a un muerto.
Quiero arrojar al desierto
semillas de bonhomía,
y regar esa agonía
así aflora la belleza,
pero es grande mi torpeza:
solo serán flor de un día.

Y decido pintar flores
sobre la sabana yerma,
le exijo al sol que no duerma
y la vista de colores.
Ya despiertan los albores
y logré un prado cubierto,
porque el mundo seco y muerto
que me has hecho florecer
tiene fragancia a mujer:
¡Flores en pleno desierto!

© Rubén Sada. 20/2/2024.

 

TRAVESÍA POR EL TRANSFĂGĂRĂȘAN

 

Con andar de paso lento
más precaución y cuidado,
alquilé un lindo rodado
para atravesar el viento.
Por la ruta de cemento
con ruedas de alevosía
y un motor de valentía,
(una cualidad rumana),
en la cordillera arcana
emprendí esta travesía.
 
Travesía entre montañas
por donde los autos van,
en el Transfăgărășan
me tiritan las entrañas.
Lejos, un par de cabañas
me han invitado a venir,
y al Moldoveanu subir
para conquistar la altura,
desde el pico, la blancura
nos ha desafiado a ir.
 
Las vistas son prodigiosas
y el vértigo me perturba,
un peligro en cada curva
cruza montañas frondosas.
Panorámicas hermosas
me hacen sentir muy pequeño,
en la atención pongo empeño
al viajar por Transilvania,
conduciendo por Rumania
hoy estoy cumpliendo un sueño.
 
Cada año son tres meses
que la culebra revive
entremedio del declive
y oblicuas almas monteses.
Mi asombro aumenta con creces
bajo este sol de azafrán,
mil turistas llegarán
para ver esta fortuna,
creo, conduzco en la luna
por el Transfăgărășan.
 
Bosques, lagos y cascadas
me repletan de vigor,
que doy gloria al Creador
en las vistas más osadas.
Las tres horas más soñadas
que he transitado algún día,
me han devuelto la energía
de un magnífico titán,
fue en el Transfăgărășan
esta eterna travesía.
 
© Rubén Sada. 18/02/2024.

Vista nocturna de la carretera más bonita e increíble del mundo, en Rumania: El Transfăgărășan.

VIDEO:

 

MÁSCARAS DE FALSO AMOR

 

Dice que es Jesús y es Judas
y tras un disfraz de amor
hay un monstruo dictador
que tiene garras agudas.
A veces ofrece ayudas
mas, su maquillaje engaña
tejiendo una telaraña
que a sus víctimas enreda,
y en su fuero interno hospeda
la ponzoña de una araña.
 
Tras socorros de amistad
llenos de oro y estampa,
está un príncipe del hampa
que desborda en caridad.
Pero su rapacidad
con un puñal eterniza,
y aunque su mirada hechiza
sientes que te lo ha clavado,
¡si hasta el ángel más malvado
mata con una sonrisa!
 
Tras una hermosa careta
con el más lindo antifaz,
está el ojo más rapaz
que a la desconfianza reta.
Con su mirada te excreta
el más áspero dolor,
tanta hiel huele a dulzor
y el cariño es una cáscara,
pues, debajo de su máscara
no verás nunca el amor.
 
Tras el alma bondadosa
hay un espíritu enfermo,
ves vergel, pero es un yermo
páramo sin una rosa.
Dentro una fruta jugosa
anida el fiero gusano,
lo ves héroe y es villano
con la estaca de traición,
te apuñala el corazón
o más tarde o más temprano.
 
No te dejes embozar
por el disfraz y la farsa,
tanta engañosa comparsa
te conduce al muladar.
Bajo del hermoso ajuar
que exhibe un fresco verdor,
hay un desierto interior
de asperezas muy resecas,
y se cubren fieras muecas
bajo máscaras de amor.

© Rubén Sada. 14/02/2024.

 

PIEDRA, PAPEL Y TIJERA DEL AMOR

 

Mi amor es por ti, más fuerte
que las “piedras” más eternas,
tus ojos son dos linternas
que me alejan de la muerte.
Esta noche anhelo verte
para tatuarte un clavel,
no ha de romperse el “papel”
donde firme el corazón
con la más grande ilusión
de construir nuestro vergel.
 
La grabaré con cincel
en la “piedra” de mi alma,
y acariciaré en tu palma
la tersura del “papel”.
Por si acaso el carrusel
de la vida nos espera,
subiendo por la escalera
al nirvana celestial,
no habrá “tijera” mortal
que nos lastime o nos hiera.
 
No podrá alguna “tijera”
cortar nuestra historia juntos,
compartir nuestros asuntos
será la meta viajera.
Un tiempo de primavera
donde aflora simpatía,
nos alcanza en la bahía
frente a atardeceres rojos,
y el océano en tus ojos
me hace amar tu poesía.
 
© Rubén Sada. 11/02/2024.

¿PIEDRA, PAPEL O TIJERA?

 

¿PIEDRA, PAPEL O TIJERA?

Mi mano toma mil formas
cuando me pongo a escribir,
y el verso empieza a latir
revelándote sus normas.
Lo publico en plataformas
y a tu monitor rasguño,
contra el malo refunfuño
y lo acuso con tesón,
al hablar de corrupción
será de piedra mi puño.

Para que jamás se borre
mi puño escribe en la piedra
y al trepar es una hiedra
que toda la web recorre.
No hay epíteto que ahorre
cuando el mundo es un burdel.
Pero es mi verso de miel
y mi pluma de amador,
y al escribir sobre amor
mi puño se hace papel.

Gasto letras a mansalva
y palabras como histrión,
le dibujo un corazón
desde el ocaso hasta el alba.
A la superficie calva
del papel de la pradera,
pinto flores primavera
que recubran todo el barro,
mas, si hablo de despilfarro
mi puño se hace tijera.

Con dos dedos de tijera
y una poesía crítica,
a los gastos de política
con fuerza les grito: “¡Afuera!”
Soy motosierra que opera
toda la malversación,
mando al dispendio al cajón
y pongo en jaque al derroche,
para que al fin de la noche
amanezca en mi nación.
  

© Rubén Sada. 11/02/2024.

 

S.O.S. SILENCIO EN VENTA

 

Cuando la mentira pacta
con las fauces del silencio,
estupefacto presencio
a la parca que la impacta.
La conciencia putrefacta
que de culpa no está exenta
de excusa vil se alimenta
y tiene insomnio el honor
en la almohada del dolor,
donde el silencio está en venta.

Cuando hay coima o hay soborno
la verdad es un desierto,
un árbol reseco, muerto,
se ha de hachar y dar al horno.
La justicia, en cloroformo,
duerme en un colchón de afrenta
y la ley, que cobra renta
da al que engaña con astucia,
una sábana muy sucia
donde el silencio está en venta.

Cuando inventan un relato
en el que la luz se omite,
todo el mundo lo repite
y el cielo oscurece al rato.
El periodista insensato
con micrófonos que ostenta,
a veces calla, o inventa
con total impunidad,
la paz torna en tempestad
donde el silencio está en venta.

Cuando calla el altavoz
que la realidad predica,
la falsedad se replica
con una violencia atroz.
Ordeña sangre la hoz
y hace ajenjo de la menta,
mientras tanto que la cuenta
del juez hipócrita crece,
la prostitución se ofrece
donde el silencio está en venta.

Su ponzoña es yarará,
y manos de atar con rafia,
pertenecen a la mafia,
no me extraña su omertá.
Se vuelva en contra, ojalá,
toda su inicua herramienta,
y los denuncie la imprenta
por complicidad, cohecho,
hay espinas en el lecho
donde el silencio está en venta.

Enmudece quien denuncia
y el miedo muestra su asomo,
o el tapabocas de plomo
una nueva muerte anuncia.
El mutismo se pronuncia
ante una barriga hambrienta,
por dos pesos con cincuenta
la vida es un espejismo,
reina el más oscuro abismo
donde el silencio está en venta.

© Rubén Sada. 10/2/2024.

 

UN LOCO LO FESTEJABA

 

Se extinguieron las abejas
bajo una triste magnolia,
y en el río un ceibo exfolia
sangre de flores bermejas.
Los chalets pusieron rejas
porque el delito aumentaba,
la luna ya no brillaba
y en un ocaso arrebol,
un día se apagó el sol
¡y un loco lo festejaba!

Murió toda mariposa
y no hubo más primavera,
un hormiguero en hilera
mordió el pétalo de rosa.
¡Cuánta lágrima lluviosa
desde el Andes socavaba,
que hasta marchitó la aljaba
bajo el ámbar del invierno!
Vomitó lava el infierno
y el loco lo festejaba.

Ningún niño ya reía
y el barrilete sin hilo
decidió fugar tranquilo
a un cielo gris de agonía.
Se hundió un yate en la bahía
y el petróleo se volcaba,
el delfín ya no danzaba
y el trigal se hizo pantanos,
nos invadieron marcianos
y el loco lo festejaba.

Un relámpago de sueños
se esfumó con el rocío,
el cóndor murió de frío
cual pichones aguileños.
Se inundaron los isleños
mientras el cuervo graznaba,
el violín desafinaba
y como si fuera poco,
el poeta estaba loco
y todo lo festejaba.

© Rubén Sada. 8/2/2024.

 

LA LEYENDA DEL AMOR ETERNO

Fue triste la despedida
en la mudez del panteón,
depositando un crespón
frente a una frente dormida.
En el “más acá”, la vida
le dio al “más allá” su palma
y en un canto que se ensalma
se oyó una copla demente:
“Te esperaré eternamente
con un candado en el alma”.

¿Por qué fue? Nadie lo sabe.
Dicen virus o bacteria,
o un plomo en la periferia
donde la moral no cabe.
Y se voló como un ave
espantada por la gente,
mortajas cubren su mente
y un negro luto en la calma
“con un candado en el alma”
susurrará eternamente.

De sombra es la libertad
que respiraba en el viaje,
fue liviano de equipaje
camino a la eternidad.
Mas, la magnanimidad
de ese pecho sempiterno
ancló de su lado interno
y se convirtió en leyenda,
llevó amor como encomienda,
¡un amor en viaje eterno!

© Rubén Sada. 5/2/2024.

 

EN LA ESCUELA DE LA CALLE

La calle ha sido mi escuela

y aprendí mucho, aseguro,

fue donde forjé el futuro

al concurrir con cautela.

Me clavó más de una espuela

mientras me dio de comer,

cada nuevo amanecer

yo me presenté en su aula,

las paredes de su jaula

son pizarra del saber.

🚗

La calle me abrió los ojos

en mañanas de arrebol,

solo allí conocí el sol

y escuché a los petirrojos.

En la calle pisé abrojos

que dieron sangre a mi herida,

y alguna calle florida

también me reconfortó,

al sembrar, diciendo "no"

al matorral de la vida.

🚗

La calle fue mi maestra

y agradezco su enseñanza,

me dio bienaventuranza

o fue asesina siniestra.

Bien y mal hubo en su diestra

y cuando intentó matarme,

siempre conseguí escaparme

esquivando el fuego gris

de este maldito país

que se empecina en odiarme.

🚗

Respiré bosta y gasóleo
y enfrenté a más de un bulldog,

me obligó a beber su smog

y me alimentó a petróleo.

Fue de Boticelli el óleo

donde retrató al infierno,

me heló la sangre su invierno

y me asé en cada verano,

el diploma de baqueano

tiene "YECA" en el cuaderno.

🚗

La calle fue la academia
de mi mente autodidacta,

y mi aprendizaje extracta

el elogio y la blasfemia.

Hoy, que la vejez me premia

no puede ser que desmaye

o hacer que en silencio acalle

por migajas la verdad,

yo nutrí mi libertad

en la escuela de la calle.

🚗

© Rubén Sada. 4/2/2024.

 

 

MI CLEOPATRA, MI REINA

Sos la reina de la casa
sobre el altar de la vida,
del hogar, la bendecida
que mis minutos solaza.
De tus labios de melaza
y ambrosía carmesí,
pico como un colibrí
que agitado se despeina,
mi Cleopatra, mi reina,
¡hoy canto mi amor por ti!

Sométeme, que obedezco
porque anhelo ser tu esclavo,
subyugaré al Nilo bravo
por darte un oasis fresco.
Y si diez plagas me pesco
como el tonto Faraón,
tu amor desde el corazón
me alejará del psiquiatra,
consorte mía, Cleopatra,
¡hoy te canto mi canción!

Vamos a regar desiertos
para que crezcan los frutos,
te rendiré mil tributos,
mil poemas, mil conciertos.
Vamos a soñar despiertos
con tus labios de rubí
y mi piel de maniquí
que te venera, idolatra,
mi reina, mi Cleopatra,
¡hoy canto mi amor por ti!

Y al volar la nona luna
un ibis nos va a traer
tus tibiezas de mujer
amaneciendo en la cuna.
Nos espera una fortuna
magna cual número pi,
tómame la palma aquí,
majestad del Río Plata,
hoy te canto esta cantata,
¡hoy canto mi amor por ti!

© Rubén Sada. 3/2/2024.

 

EN LA ESQUINA DE LAS FLORES

  🌺 

Hay un aire a primavera
que respira el corazón,
dos arterias de pasión
y una vida compañera…
Se cruzaron en la espera
dos poetas, escritores,
respirando los vapores
solitarios de mil valles,
hoy se encontraron dos calles
en la esquina de las flores.
 🌺  
Él, vestido de coraje
y una mano inteligente,
se presentó puntualmente
y era pulcritud su traje.
Ella, vestida de encaje
y desnuda de temores,
perfumaba los colores
con mejillas de rubor,
hubo una alianza de amor
en la esquina de las flores.
 🌺  
Dos manos y una promesa
compartiendo la emoción,
en la mesa de un mesón
bajo una floresta espesa.
Soñando con la belleza
de instantes inspiradores,
se sintieron sembradores
de una tierra prometida,
se proyectó un plan de vida
en la esquina de las flores.
 🌺  
El encuentro que corona
con un brindis el suceso,
dejó en sus labios un beso
en esa esquina anfitriona.
Una cita que apasiona
en tiernos alrededores,
vigoriza los amores
de la fe y de la confianza,
hay gorriones de esperanza
en la esquina de las flores.
 🌺 
© Rubén Sada. 2/2/2024.

 

ANTE LA PUERTA DEL CIELO

 

¡Se cerraron muchas puertas
ante mi propia nariz!
Yo, que he sido un aprendiz
viví décadas inciertas.
¿Tentativas? ¡Muchas! Muertas
de insomnio, pena y desvelo.
Hoy, que tengo poco pelo
se me ha cerrado una más
y me han empujado atrás
ante la puerta del cielo.
 
Todavía no es mi turno
y me han mandado de vuelta,
mi audiencia no está resuelta
y no me quiere Saturno.
En un sueño taciturno
se ha diluido mi anhelo,
y se mojó mi pañuelo
pero aún no es la hora,
vuelvo a ver la nueva aurora
ante la puerta del cielo.
 
Tendré la oportunidad
de seguir haciendo el bien,
ser columna o ser sostén
de alguien en adversidad…
De alumbrar la oscuridad
y ser bálsamo al orzuelo,
de ser alas de algún vuelo
o prestar alguna mano,
todavía es muy temprano
ante la puerta del cielo.
 
Atónito ante el umbral
giro ciento ochenta grados,
y en mil caminos andados
vuelvo al tránsito inicial.
No me quiere ese portal
y me repatrio a mi suelo,
cambié el réquiem del consuelo
por una canción de cuna,
prefiero el sol, no la luna,
ante la puerta del cielo.
 
No me dieron bienvenida
ante el dintel de esa puerta,
para mí no estuvo abierta
ni me dieron la acogida.
La carrera de la vida
sigue en su poetizar,
mientras tanto, en este lar,
con versos de caramelo,
obligo a esperar al cielo:
“El cielo puede esperar”.*
 
© Rubén Sada. 1/2/2024.

El verso final (El cielo puede esperar) fue acuñado por primera vez por Harry Segall en 1938 para su obra de teatro.