José Hernandez, autor del Martín Fierro

LA VIDA DEL PAYADOR

Payador, tu magnitud
te convierte en un gigante,
*la* lanza de hidalgo andante
magnifica tu virtud.
*Vida,* fuerza y juventud
son tu legado ancestral
*del* que heredaste triunfal
tu habilidad repentista,
*payador*, eres artista
en el Taller de Bernal.
 
Payador, te solicito
*la* fuerza de tu canción,
para impulsar mi razón
al confín del infinito.
*Vida,* yo te necesito
desde el tierno amanecer
*del* niño que he sido ayer
hasta el ocaso en que estoy,
porque siento que yo soy
*payador* de este taller.
 
Este taller que recibe
*la* herencia de Santos Vega,
y que cada lunes llega
como agua del aljibe.
*Vida,* que en mi piel escribe
los profundos sentimientos,
alegrías y lamentos
*del* canto más puro y calmo,
ya vas elevando un salmo,
*payador,* entre los vientos.
 
© Rubén Sada. 7/09/2020.

23 de JULIO DÍA DEL PAYADOR

Foto: Payador argentino Gabino Ezeiza. Año 1884

23 de JULIO DÍA DEL PAYADOR

Payador, tenés tu día,

hoy el pueblo te da honores,

tu gesta de payadores

es tradición e hidalguía.

Tu cantar con poesía

en mi corazón se clava,

con una milonga brava

recordando el contrapunto

en que Ezeiza cantó junto

al uruguayo Juan Nava.

© Rubén Sada. 23/07/2020.

https://www.cultura.gob.ar/por-que-el-23-de-mayo-se-festeja-el-dia-del-payador_4372/

LA CUARENTENA (Poesía de Ricardo Zeberio)

LA CAJA BOBA (Décimas compartidas entre Norberto López y Rubén Sada)

LA CAJA BOBA

“La televisión es el espejo donde se refleja la derrota de todo nuestro sistema cultural.”(Federico Fellini).

—Rubén Sada—

Le dicen “La caja boba”,

y yo sé por qué será,

pues delante del sofá

tiempo de vida te roba.

Si la tienes en tu alcoba

olvídate del amor,

luego de ver el horror

el deseo ya se ha ido,

difícil tener libido

o pasiones con vigor.

—Norberto López—

¿Qué es la televisión?

Me pregunto y me respondo

voy a bucear a lo hondo

con la mayor convicción

es cantinela, canción

que no dice la verdad

es hablar de libertad

en terribles tiranías

es encontrar cofradías

en la mayor soledad.

—Rubén Sada—

En la mayor soledad

hasta el de mente más ágil,

se hace vulnerable, frágil,

sucumbe a debilidad.

Allí es do la actualidad

va mellando su inocencia,

y la feroz indecencia

que exhibe el televisor,

ya no la ve con horror

y hasta muestra complacencia.

—Norberto López—

Hasta muestra complacencia

mirar a la caja boba

ver aquello que está en boga

pero demuestra indolencia.

Televisión es carencia,

es no tener opinión,

y yo siento como opción

para tener equilibrio

enamorarse de un libro

que amor de televisión.

—Rubén Sada—

La mente mella y taladra

un bombardear de noticias,

la inundación de injusticias

que aquella jauría ladra.

Como una torcida escuadra

la verdad ya no es más recta,

es la “posverdad” e infecta

al pueblo, la opinión pública,

y se pudre la república

con la mentira perfecta.

—Norberto López—

La mentira más perfecta

es la queremos ver,

acaso pertenecer

a una minoría selecta.

La televisión detecta

el ego del ciudadano,

ella siempre tiene a mano

la belleza de un escote,

mientras escapan en bote

los amigos del afano.

—Rubén Sada—

Los amigos del afano

allí son “celebridades”,

y sus lazos, amistades

con farandulismo vano.

El chisme algo cotidiano

que por la espalda acuchilla,

la cloaca en la alcantarilla

se muestran como algo “Rial”

y el periodismo oficial

hoy es la prensa amarilla.

—Norberto López—

Hoy es la prensa amarilla

aquella que da la mano

al que se mantiene ufano

enclavado en la gran silla

A todo le saca astilla

como a la miga el gorrión

no aprendemos la lección

de los diarios y revistas

¡que Diosito nos asista

de nuestra televisión!

—Rubén Sada—

El dólar llegó a cuarenta

y lo ponían “en rojo”,

hoy no provoca un sonrojo

y eso que está a más de ochenta.

La parcialidad atenta

contra la mente más sana,

dan lo que les da la gana

porque alguien pone dinero,

la pantalla es un chiquero

que un olor hediondo emana.

—Norberto López—

Que un olor hediondo emana

no cabe ninguna duda

la televisión ayuda

al que más le da la gana

en semana tras semana

cuenta la misma noticia

y el vidente con presbicia

cree que son novedades,

tanta falta de verdades

es fruto de la avaricia.

—Rubén Sada—

Ya no existen periodistas,

hoy son todos mercenarios,

bucaneros y corsarios

que hacen “pagas” entrevistas.

No hay ni siquiera humoristas

ni hay grito que se soporte

que la digestión te corte,

y todo es un gran monólogo

de algún bribón opinólogo

que no conoce ni el norte.

—Norberto López—

Que no conocen el norte,

es cierto en buena medida,

ellos se pasan la vida

sin hacer ningún aporte.

Yo no soy el que soporte

la franela en la pantalla

y no tiro la toalla,

denuncio la corrupción,

abuso y televisión

para tenerlos a raya.

—Rubén Sada—

Ni hablemos de los errores

ortográficos del graf,

cuando leo, digo “plaf”,

otra vez error, señores.

¡Enseñen bien los cultores

y defiendan el idioma!

Redactar no ha de ser broma,

tiene que culturizar

y al mismo tiempo enseñar

desde una tilde a una coma.

—Norberto López—

Desde una tilde a una coma

hace falta ser honestos,

no son muchos los maestros

que no se toman en broma

los principios del idioma,

también de la tradición,

miro la televisión

y me repugna el descuido

porque en algo yo coincido:

en que la ignorancia asoma.

—Rubén Sada—

A media letra despido

a mi amigo don Norberto...

—Norberto López—

Acabamos un concierto

Y hasta hemos coincidido.

—Rubén Sada—

Con idéntico latido
y la rima improvisada...

—Norberto López—

pero también inspirada
y fruto de la experiencia...

—Rubén Sada—

Cantaron para la audiencia,

Norberto López y Sada.

© 15/02/2020. Rubén Sada y Norberto López

LAS PALMERAS

LAS PALMERAS

En la noche que desvela

tantos artistas magníficos,

visitantes honoríficos

van cantando su espinela.

Vibración al aire vuela

energía de sol trifásico,

en este parque jurásico

unos monstruos payadores

van entonando loores:

¡Las Palmeras ya es un clásico!

La guitarra de Fleurí

llenó el ambiente de acordes

desde el centro hasta los bordes

ovaciones hubo allí.

Mil aplausos yo le di

a este arte elefantiásico,

y aunque mi léxico es básico

a la maestra payadora

dejo mis flores ahora:

¡Las Palmeras ya es un clásico!

Exquisita la empanada

que en la mesa yo pedí,

a un amigo conocí

y fue una hermosa velada.

Le agradece Rubén Sada

con este honor polifásico,

y este arte idiosincrásico

que atiza la tradición,

excelente la reunión...

¡Las Palmeras ya es un clásico!

© Rubén Sada. 13/02/2019.

PAYADOR

Yo soy un bardo quilmeño
y no la voy de cantor,
mas, quiero ser payador,
¡ser payador es mi sueño!
En esto pongo mi empeño,
estudiando el diccionario,
ampliando mi abecedario
sin pretender ser docente,
con mi rima inteligente
cantaré como el canario.

© Rubén Sada. 2-10-2019.
(Realizada con los “Naipes del payador decimante”)

NÓVELES RAMAS DEL ARTE

NOVELES RAMAS DEL ARTE

Brotan hoy los payadores 
que son árbol del futuro,
aquí en décima aseguro
que son los ocho mejores.
Florecen con buenas flores
de un autóctono estandarte, 
la floresta se comparte
con su representación
porque estos jóvenes son
noveles ramas del arte.

Rubén Sada. 16-07-2019.

¿QUÉ ES UN CONTRAPUNTO?

Un contrapunto es la cancha
que junta a dos gladiadores,
dos virtuosos payadores
con una amistad que ensancha.
Se arrojan en avalancha
flores lindas, flores feas,
negras o brillantes teas
prenden o apagan la copla,
cuando uno enciende otro sopla:
yin y yan de las ideas.

⌘

Dos caras de la moneda
la vida siempre te exhibe,
uno muere y otro vive,
uno se va y otro queda.
Uno vuela, el otro rueda,
uno es mejor, otro peor,
sea a estribor o a babor
los dos en el mismo barco,
con cielo gris o si es zarco
defienden el mismo honor.

⌘

El honor de la parada,
del desafío que les toca,
lo defienden con la boca
o hasta alguna “puñalada”.
Con una simple encordada
y luz en el pensamiento,
cada verso es fundamento
que enarbola su doctrina,
mientras la milonga trina
gorjeos que lleva el viento.

⌘

Controversia o repentismo,
cazapalabra en safari,
de regueifa o bertsolari
o trovo o paya es lo mismo.
El fiel tradicionalismo
que de un buen corazón nace,
lo desmenuzan con clase
al tema que en pista urge
y mágicamente surge
cada verso, cada frase.

⌘

La milonga es un recuerdo,
un verso que da calor,
es el fogón del amor
que se arrima a un mate lerdo.
Ingresa en el lado izquierdo
del pecho su melodía,
alimenta fantasía
del arte payadoril,
la guitarra es un candil
que los alumbra en poesía.

⌘

Y ahí van al ring, los dos,
cualquier tema deshilachan,
en libertad se despachan
con un respeto precoz.
Antes de decir adiós,
su querencia se reafirma,
y al evocarla se afirma
el respeto por su tierra,
luego el contrapunto cierra
con media letra y su firma.

⌘

© Rubén Sada. 18/05/2019.

COLMENA

“La reunión resulta amena”,
Adela así lo asegura,
porque este arte y cultura
son lo que vale la pena.
Este grupo es la colmena,
y la décima es la miel
que produce este plantel
y sin hacer alharacas,
yo estuve en parque Barracas
viendo al maestro Emanuel.

Rubén Sada. 31/01/2019

PLACA “EL TALLER DE PAYADORES” (en el Rodeo de Bernal)

PLACA “EL TALLER DE PAYADORES”

Descubierta en “El Rodeo”
ya el “Taller” tiene una placa,
y sin hacer alharaca
vale más que un buen trofeo.
Como un bello camafeo [(1)]
regalado con amor
la placa le rinde honor
en su nuevo aniversario
al payador proletario:
¡Casquero, el gran payador!

El “Taller” tiene una placa
del Rodeo de Bernal
y coronando el umbral, 
en la entrada se destaca.
Desde Ushuahia hasta La Quiaca
toda payada germina,
y en sus almas se confina
produciendo noble fruto,
y al payador da tributo
la tradición argentina.

Rubén Sada.

[1] Camafeo. «Joya o adorno de forma ovalada consistente en una piedra preciosa en la que hay labrada en relieve una figura.

EL TRINAR DE ADOLFO COSSO

Payador Adolfo Fortunato Cosso

EL TRINAR DE ADOLFO COSSO

Trinares de Adolfo Cosso

me estimulan a pensar

que el arte de improvisar

es difícil, pero hermoso.

Cuando veo lo asombroso

de su vasta trayectoria,

me vienen a la memoria

sus páginas transitadas,

milongas chamarritadas

desde el suelo hasta la gloria.

Fue hijo del Gualeguay,

y hermano de Juan Chiviro, ([1])

provocando algún suspiro

y trinándolo por àhi.

Cuántas emociones hay

donde cantó ese zorzal,

que el canto tradicional

en décimas bien cantadas,

las entonan en bandadas

en el Rodeo de Bernal.

Payador Adolfo Cosso,

de tu sangre gualeyán

los versos que brotarán

son de espíritu virtuoso.

Payador bien animoso,

Entre Ríos fue tu raíz,

tu chamarrita al país

engalanada en poesía,

¡cuánta gente la aplaudía

y pedía “otra” y “bis”!

¡Que ningún foráneo maula

se atreva a hacerte callar,

imponiendo otro cantar

y encierre tu canto en jaula!

Payador, vos sos el aula

y esto quiero yo decirte…

¡no pares de describirte!

¡Sigue entonando tu trino,

aunque triste sea el camino

y aunque el sauce llore tu irte!

Rubén Sada.

---

[1]) Juan Chiviro. Nombre dado a un pájaro bastante común en la región litoral de Argentina.

___________________

MONOGRAFÍA DE ADOLFO COSSO

Adolfo Fortunato Cosso nació en Gualeguay, Prov. de Entre Ríos, el 28 de Marzo de 1936. Cursó estudios primarios en las escuelas "Rudecindo Alvarado" y "Juan José Castelli", de su ciudad natal. Realizó el ciclo básico técnico en la Escuela Fábrica N° 1 y cursó Dactilografía y Teneduría de Libros en el Instituto "Freyre" de Gualeguay. Hizo un estudio acelerado de Composición y Redacción Gráfica en la cátedra del Profesor Tomás Turveih, en la Capital Federal y de lenguas mapudungún y guaraní con los maestros aborígenes Ignacio Báez Kañandari y Augusto Ramallo Antuñanco. 

Payador Adolfo Fortunato Cosso

Fue socio co-fundador del Club de letras de Entre Ríos durante la presidencia de Leoncio Gianello. Fue fundador y presidente de la Ex Casa de la Cultura de Gualeguay.

Año 1953: Siendo aún un estudiante, comenzó a ejercer el arte de la versificación espontánea en reuniones estudiantiles, espectáculos peñeros y boliches rurales.

Año 1957: La editorial "Nueva Impresora", de Paraná, publicó su primer libro de versos, bajo el título "Alma Entrerriana".

Año 1958/60: Condujo, alternativamente, el ciclo cancionero musical "Cantares Patrios" por Difusora Popular de Gualeguay.

Año 1974 en adelante: Conduce el programa "Canta el País" por L.T. 38 "Radio Gualeguay" mientras publicaba y distribuía numerosos folletos con sus versos.

Entre los años 1974/76 fue participante activo en las audiciones radiales "Un alto en la huella", (del folklorista argentino Miguel Franco) y "Rincón de los payadores" conducido por Waldemar Lagos, en Buenos Aires.

Año 1977: La empresa gráfica "Ediciones del Amanecer" de la ciudad de Gualeguaychú editó su libro "Versos de andar mirando", prologado por el periodista Mario Alarcón Muñiz.

Año 1982: Un grupo de amigos, en Paraná, editó su libro "Camino del payador" con prólogo del poeta Marcelino Román.

Año 1982: La Universidad de Puerto Rico editó su libro "Cien Pensamientos y Reflexiones".

Año 1983: Publicó el libro “Camino del payador”.

Año 1989: En julio publicó su libro "De Entre Ríos al país”, poemario testimonial impreso en Zárate.

Año 1990: En octubre publicó "América antes y después de Cristóbal Colón", libro de opinión sobre la historia de América. Además, en dichos años Ediciones del Clé le publicó “La creación del amor” y “Sentires de Pueblo y Patria”.

Año 1992: Imprenta Libertad de Zárate le publicó “Quinientos años de sombras”.

Ganador de diversos premios en su actividad como payador así como distinciones en la República Oriental del Uruguay y Perú, condujo diversos programas destinados a la difusión de la música regional en LT39, Radio Gualeguay y L/41, La voz del sur entrerriano de Gualeguaychú, entre otras. Y fue colaborador de distintas audiciones radiales en la Provincia de Entre Ríos y articulista permanente del Semanario "Hoy", de Concepción de Uruguay. 

Hugo Durasec junto al payador Adolfo Cosso (E.Ríos)

Intérpretes tales como "Los Hermanos Cuestas", "Las Voces del Montiel.", "Los Hermanos Spiazzi",  "Roberto Romani", "Los del Gualeyán", "María Ofelia" y "Los Chamarriteros", han grabado cuarenta y dos versiones discográficas de sus letras anecdóticas, con musicalizaciones de destacados compositores entrerrianos.

Falleció en Gualeguay, E. Ríos, en 2004.

_________________________________

MÁS BIOGRAFÍAS DE PAYADORES ARGENTINOS:

VÍCTOR NICOLÁS DI SANTO

FELIPE LUJÁN ARELLANO

ÁLVARO CELEDONIO CASQUERO

ROBERTO AYRALA

RODOLFO LEMBLE

A RICARDO ZEBERIO

Juan Carlos Gaffoglio, "el Cimarrón", junto a Ricardo Zeberio,
dos magníficos poetas de Quilmes (Buenos Aires)

A RICARDO ZEBERIO

Esta décima sencilla
va por Ricardo Zeberio,
cuyo noble ministerio
en su bicicleta ensilla.
Cuando el astro rey le brilla
sale a hacer lo que le encanta,
del trino de su garganta
reparte versos y flores,
y brotan de sus verdores
bellas poesías y plantas.

En mi distinción no tardo
y aplaudo su sacrificio
que le ha dado un noble oficio,
y mis elogios no guardo.
Va por ti, amigo Ricardo,
por tu noble bonhomía,
declamás categoría
con el verso a flor de piel,
y te aplauden a granel
porque "actuás" la poesía.

Va este reconocimiento
por vos, destacado bardo,
va por Zeberio Ricardo,
paisano de gran talento.
Porte criollo, gaucho acento,
manos de fiel tradición,
para mí es un alegrón
acompañarte en el arte
y este día felicitarte:
que los cumplas... un montón.

¡Dale, dale Don Ricardo!
No te canses, trovador,
dale que el buen payador
saca flores de los cardos.
Atá décimas en fardos
y dalas con buen criterio,
serán nuestro refrigerio
con sonrisas recitadas, 
te saluda Rubén Sada,
¡Gracias, Ricardo Zeberio!

_______________________

Rubén Sada, con afecto el 14/01/2017 a Don Ricardo Zeberio, gran poeta y declamador de Quilmes, en sus 81 años. Es un ejemplo de trabajo, sacrificio y buena persona. Vende plantas con su bicicleta, y regala poesía a todos, despertando emociones en todos los que lo escuchan. ¡Muchas felicidades! Y gracias por tu ejemplo.

SUBMARINO ARA SAN JUAN (Décimas entre Alejandro Omer Rosales y Rubén Sada)

SUBMARINO ARA SAN JUAN

(Décimas entre Alejandro Omer Rosales y Rubén Sada)

(Rubén Sada)

Si la inspiración no cesa

aún en décimas volátiles,

con sendas plumas versátiles

hagamos que no esté presa.

Nuestro mar azul turquesa

esconde negros destinos,

¡cuarenta y cuatro marinos

partieron! Poeta del mar,

yo te invito a navegar

en el tema “submarino”.

(Alejandro Omer Rosales)

La compu recién enciendo

y levanto tu mensaje,

que me invita a hacer un viaje

-al menos así lo entiendo-.

Y al punto lo estoy haciendo

pero no he de navegar,

mi manera de viajar

-aunque nuestro mar se ofenda-

ha de ser por una senda

para evitar naufragar.

(Rubén Sada)

Nuestro viaje por la vida

nos augura un buen presagio,

mas si hubiera algún naufragio

no será por barca hundida.

Un tropezón no es caída

“si te postras, te levantas”,

“no han de ser tus caídas tantas”

“ni tampoco tan violentas”

pero si nunca lo intentas

nunca sabrás cuánto aguantas.

(Alejandro Omer Rosales)

Mi queridísimo amigo,

veo que me estás retando,

mas, te estás equivocando,

muy sincero te lo digo.

Mi vida ha sido testigo

de sufrir caídas fuertes.

Pero he tenido la suerte

de poderme levantar,

pudiendo así adoptar

los consejos de Almafuerte.

(Rubén Sada)

Levantarse es más que suerte,

es ciencia y sabiduría,

es la osada valentía

de quien no quiere la muerte.

Y tendrá que ser bien fuerte

del marino el familiar,

que se hundió en el vasto mar,

después de esta cruel tragedia,

aún si la muerte asedia

sé que se va a levantar.

(Alejandro Omer Rosales)

Sin duda se ha de levantar

el familiar del marino,

a quien condujo el destino,

por desgracia, a zozobrar.

Mucho le habrá de costar,

pero ahora está abocado,

a un milagro deseado:

que al fin se pudiera hallar,

y poder birlarle al mar

el San Juan que ha zozobrado.

(Rubén Sada)

En el vientre suboceánico

hay mil historias sepultas,

que permanecen ocultas

desde el período hispánico.

Pero no hay que tener pánico

aunque sí tener respetos

ante el mar y sus secretos

y anotá esta paradoja:

el agua la vida aloja

y también moja esqueletos.

(Alejandro Omer Rosales)

Hay mil historias, mencionas,

de embarcaciones hundidas,

grandes riquezas perdidas,

sin mencionar las personas.

En vez de motores, lonas,

que impulsaban los navíos,

con temor al extravío

por no haber cartografía,

pues si el rumbo se perdía

era para el desvarío.

(Rubén Sada)

Su valor fue su coraje

con la guía de las estrellas,

y mientras dejaban huellas

el océano su anclaje.

De esos audaces yo extraje

la intrepidez y el arrojo,

y de su ejemplo recojo

el no darse por vencido 

y aunque una flor ha caído

reverdezca ante el despojo.

(Alejandro Omer Rosales)

Reverdezca has mencionado

y el verde es de la esperanza.

(Rubén Sada)

No hay que perder la confianza

y amor por el ser amado.

(Alejandro Omer Rosales)

El mismo se ha incrementado

y la angustia es su aliada

(Rubén Sada)

dos ideas hermanadas

escribiendo en decimales

(Alejandro Omer Rosales)

de Alejandro Rosales

unido a Rubén Sada.

___________________________

Autores: Alejandro Omer Rosales (de San Clemente) y Rubén Sada (de Quilmes) 9/12/2017