BRAŞOV
Frumosul Brașov, îmbrăcat în zăpadă,
rege impozant încoronat al cerului.
De sus, de pe Tâmpa privesc orașul
cu aceeași emoție ca a unei păsări călătoare.
© Rubén Sada. 8/01/2021.
[Traducción]
La hermosa Brașov, vestida de nieve,
coronada imponente rey del cielo.
Desde arriba del Tâmpa, miro la ciudad
con la misma emoción que un ave migratoria.
© Rubén Sada. 8/01/2021.
Muchas gracias a las profesoras Catalina Radu y Mihaela Fluieras de Rumania, por las correcciones.
