OTORRINOLARINGÓLOGO
Yo me fui del consultorio
aunque me sentía mal,
porque ahí dejé el jornal
y mi salario irrisorio.
Me asusté del repertorio
de remedios recetados,
tantos para ser comprados
que dijo el que me atendió,
(mi otorrinolaringó-
logo): “Usted se ha curado”.
© Rubén Sada. 25/03/2022.
aunque me sentía mal,
porque ahí dejé el jornal
y mi salario irrisorio.
Me asusté del repertorio
de remedios recetados,
tantos para ser comprados
que dijo el que me atendió,
(mi otorrinolaringó-
logo): “Usted se ha curado”.
Se utilizó un recurso literario denominado “Tmesis” (o encabalgamiento
léxico), que en poesía consiste en que una palabra se separa en dos, para continuarla
en el verso siguiente. En prosa: consiste en intercalar una palabra o un grupo
de palabras en medio de otra palabra u otro grupo de palabras. Por ejemplo: Él
vendrá antes, me lo dijo Pablo, de
lo esperado. En este caso la acotación “me lo dijo Pablo” consiste
en Tmesis.