CONTRAPUNTO PESO VERSUS DÓLAR
(Prosopopeya)
Doblados en mi bolsillo
dos billetes conversaban,
y entender por qué peleaban
no me fue nada sencillo.
—Ante vos yo no me humillo.
Dijo, orgulloso el PESO...
y el DÓLAR objetó a eso:
—No valés nada, criollo,
vos sos el subdesarrollo,
yo, en cambio, soy el progreso.
(Dólar)
Nací en cuna del Tío Sam,
con rostro de 'Washingtón',
y hoy tengo cotización
desde Alaska, ¡hasta Guam! [1]
¡Me aceptan hasta en Vietnam
pero a vos, lo dudo mucho!
Y en el noticiero escucho
que estás perdiendo valor,
la gente me tiene amor
y a vos te ven papelucho.
(Peso)
—Yo soy la soberanía
monetaria del país,
Argentina es mi raíz,
te doy total garantía.
Vos tendrás supremacía,
pero acá sos extranjero,
e inundás al mundo entero
con crímenes escarlatas,
te reimprimen los piratas
con papel filibustero. [2]
(Dólar)
—¿Que vos les das “garantía”?
¿Que “el que apuesta al dólar pierde”?
La esperanza es color verde,
y les da ilusión mi guía.
Me rinden gran pleitesía,
¡tras de mí corren en pos!
Matan por mí en forma atroz.
Yo gobierno a las naciones. [3]
Yo tomo las decisiones.
Yo soy el rey, ¡yo soy dios!
(Peso)
—Pero sos un dios muy cruel,
por eso nada te envidio,
tu veneno es el de ofidio
que hace llagas en la piel.
Tus castillos de papel
con efectos dominós,
tienen efecto feroz
que hace al codicioso ciego,
mas no resistís el fuego:
¡un fosforito y chau dios!
(Dólar)
—Yo inspiro seguridad,
soy la moneda más fuerte,
mi valor se reconvierte
y produce utilidad.
Y en cambio a tu realidad
llaman multiplicación,
que es desvalorización,
pero algunos embusteros
te agregan más y más ceros
por causa de la inflación.
(Peso)
—Yo valgo veinte, vos uno,
yo doy suerte, doy albur, [4]
me aceptan hasta en Carrefour
y de vos ahí no hay ninguno.
Soy popular y oportuno,
la alegría en aguinaldo,
de mí siempre tienen saldo,
vos pegás menos que el box,
no tenés ni oro en Fort Knox, [5]
no tenés ningún respaldo.
(Dólar)
—Mi respaldo es tanta fe
de mis millones de usuarios,
me hacen famoso en los diarios
más que a tu yaguareté. [6]
¡Vos no tenés mi tupé, [7]
miserable vale [8]
nimio! [9]
Yo soy un billete eximio [10]
digno del siglo veintiuno,
a vos no te ama ninguno,
excepto el tonto y el simio.
(Peso)
—Emblema de corrupción
es tu pútrido olor gris,
tu pirámide es matriz
del poder y del hampón.
Hasta comprás la exención
de cárcel a funcionarios,
sindicatos y empresarios
compran poder judicial,
“combatiendo al capital” [11]
hoy son todos millonarios.
(Dólar)
—Bueno, me voy, amiguito,
me cansé, voy a dormir,
¿por qué voy a discutir
con un simple papelito?
Mi valor es infinito,
no discuto con novatos
ni con billetes baratos,
papeles de mala muerte,
yo duermo en la caja fuerte,
vos en una de zapatos.
(Peso)
—Mejor vete a tu vergel,
tu paraíso fiscal,
soy yo el dinero oficial
y a mi país seré fiel.
No me llames más “papel”,
fui plata en el plan del Mingo, [12]
y hoy de vos yo me distingo
pues no soy marca pirata,
¡soy del Río de la Plata!
No de la imprenta del gringo.
© Rubén Sada. 15/03/2017
La figura retórica utilizada en este trabajo es la PROSOPOPEYA, que consiste en atribuir cualidades propias de un ser racional o animado a otro inanimado.
[1])
Guam. Isla situada en el Pacífico occidental, perteneciente a Estados Unidos
como territorio no incorporado.
[2])
Filibustero. Pirata.
[3])
Cita. “El que controla el dinero puede controlar el mundo” (Henry Kissinger).
[4])
Albur. Suerte o azar de que depende el resultado de un proyecto o un asunto.
[5]) Fort
Knox. Base militar en Kentucky, EE.UU. Supuestamente, allí está depositado el
oro que respaldaría el valor del dólar. Este oro se encontraría detrás de
puertas de 25 toneladas de peso que dan acceso a una cámara acorazada de 12 x
18 metros de paredes de granito y laterales de acero de más de medio metro de
espesor, con sofisticados sistemas de seguridad. Las instalaciones de Fort Knox
están vigiladas día y noche por agentes especiales del gobierno y unidades del
ejército que cuentan con tanques, artillería pesada y helicópteros Apache. No
se permiten las visitas a estas instalaciones y ninguna persona del mundo posee
individualmente la combinación completa de la cámara acorazada. La entrada a
Fort Knox sólo se autoriza con una orden presidencial. Desde hace décadas, no
se audita la cantidad de oro exacta que hay en Fort Knox, y por eso muchos
dudan de la misma, que tendría que ser respaldo para el valor del dólar
circulante. Hay conspiraciones que aseguran que allí no hay más oro desde 1971,
año en que Nixon repatrió una gran cantidad a Alemania. Ese año, Richard Nixon
puso fin al Tratado de Bretton Woods y desligó al dólar del oro, anunciando el
dólar como la nueva moneda de reserva mundial en vez del oro. Desde allí el
dólar empezó a depender exclusivamente de la capacidad de la imprenta de la
Reserva Federal de producir dólares, sin ningún respaldo de oro.
[6])
Yaguareté. Billete argentino de $ 500.
[7])
Tupé. (coloquial) Atrevimiento
o desfachatez.
[8])
Vale. Documento en el que se reconoce una deuda por un importe determinado.
Cupón o voucher canjeable por algún artículo.
[9])
Nimio. Que tiene muy poca o ninguna importancia.
[10])
Eximio. Que es ilustre o excelente, una eminencia.
[11])
“Combatiendo al capital”. Verso tomado de la marcha peronista.
[12])
Mingo. Apodo dado a Domingo Cavallo, ministro de economía creador de la moneda “Peso Convertible”
que estableció durante 11 años paridad
de 1 a 1 con el dólar.